导演：金子智美 

主演：勝野健二 莫卡妮 保罗·达诺 詹姆斯·诺顿 赵恩亨 冯峰 安东尼奥·班德拉斯 

poetryHD中国大陆讲述的是：王金回到监狱，除了年纪小的小胜子帮着他，其他人都处处刁难他、嘲弄他。除了王金，其他犯人都同意挖洞逃跑。犯人们想要说服王金，但王金坚决反对。方警长费了一些周折，终于获知蛮妞已经成为一名日军奸细，正潜伏在八路军根据地。洪夫人得知自己的妹妹投敌叛国，伤心不已。孟振飞到冀南军分区审讯王世臣，但王世臣一口咬定王金是叛徒。蛮妞得到了刘庄兵力分布图，趁夜赶到康白芍家，准备将这个军事机密通过电报传给日军。刘庄锄奸科利用信号侦察仪，发现康白芍家正在发送电报。孟振飞带人搜查康白芍家，康白芍被击毙。蛮妞待在康白芍家的密室中，打算自杀。